诏从冠冕际南天,君去湖波正淼然。
此日包茅供岁朔,异时琼树怅风烟。
张筵乐奏鱼龙曲,对客文成鹦鹉篇。
归郡前驱逢负弩,青云初过陆机年。

【诗句释义与译文】送朱象玄太史使武昌楚府

诏从冠冕际南天,君去湖波正淼然。

此日包茅供岁朔,异时琼树怅风烟。

张筵乐奏鱼龙曲,对客文成鹦鹉篇。

归郡前驱逢负弩,青云初过陆机年。

【注释】

  1. 诏从冠冕际南天:诏书发布,冠冕在头顶,象征着皇帝的尊严。
  2. 君去湖波正淼然:您即将离去,湖水浩渺,波澜壮阔。
  3. 此日包茅供岁朔(正月初一):这一天,用包茅祭祀,表示新的一年的开始。
  4. 异时琼树怅风烟:将来某一天,你将看到如琼树般的美景,但只能感叹风烟之中。
  5. 张筵乐奏鱼龙曲:摆下酒席,演奏鱼龙之曲。
  6. 对客文成鹦鹉篇:面对客人,创作出如同鹦鹉般美丽的文章。
  7. 归郡前驱逢负弩:回到郡城之前,您已经遇到了背弓持箭的人。
  8. 青云初过陆机年:您的事业刚刚开始,就已经超过了许多前辈。
    【赏析】
    这首诗是一首送别诗,表达了作者对朱象玄太史的深厚情谊和对未来的美好祝愿。全诗情感真挚,意境开阔,充满了对友人的祝福和期望。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。