清朝词客几簪裾,令子承恩在石渠。
中岁看传刘氏业,少年亲受伏生书。
云凝太华莲花发,露擢高盘御掌舒。
但使秦天能戏彩,无劳蜀道重回车。
赠张翁
清朝词客几簪裾,令子承恩在石渠。
中岁看传刘氏业,少年亲受伏生书。
云凝太华莲花发,露擢高盘御掌舒。
但使秦天能戏彩,无劳蜀道重回车。
注释:
- 清朝词客:指的是清朝时期以词为职业的文人士大夫。簪裾:古代男子的一种装束,即用簪子固定头发,穿着有花纹的衣袍。
- 令子:指你的子女。承恩:接受恩惠或福气。石渠:古代皇帝的藏书处,这里借指皇家图书馆。
- 中岁:中年之时。看传:学习、继承。刘氏业:即东汉末年著名政治家、文学家刘秀的事业。刘秀是汉光武帝,他在公元25年建立东汉王朝,开创了光武中兴的局面。
- 少年:年轻的时候。亲受:亲自接受,这里指年轻时向人学习。伏生书:指伏生传授的《尚书》等儒家经典著作。伏生是西汉初期的学者,曾向刘邦讲授儒家经典,对后世影响很大。
- 云凝太华:形容山峰云雾缭绕,如莲花般绽放。太华:即华山,位于陕西省渭南市华阴市,因峰峦似莲花状而得名。
- 露擢:形容花朵从叶间露出,如同被露水滋润一般。高盘:形容花茎挺拔,如同高高的盘子一样。御掌舒:比喻花朵舒展开来,如同被皇帝所持的玉掌一样。
- 但使:只要。秦天:即秦始皇,他统一六国,开创了秦朝。戏彩:即“戏彩娱亲”,传说汉武帝时,曾到泰山封禅,派方士求长生不老之药,方士告诉武帝:“您只需让群臣穿上五彩衣服,就可以长生不老了。”于是汉武帝下令举行盛大的宴会,群臣都穿五彩衣服,以示庆祝。后来人们就用“戏彩”来比喻帝王为了娱乐而做出的虚礼或虚伪行为。此处用以讽刺那些只会做表面文章的人。
- 无劳:不要。蜀道:即蜀地的山路,这里泛指艰难的道路。重回车:即回到京城长安。