蓟门擐甲待边烽，海内军须不自供。
赤羽去看新使者，黄金归隶大司农。
界标铜柱天垂尽，人过苍梧瘴几重。
闻道壮游仍衣锦，春来车马醉临邛。
诗句解读与译文：
- “蓟门擐甲待边烽”
- 注释： 蓟门，地名，指代北方。擐甲（穿着盔甲），准备迎接边防的烽火。
- 译文： 在蓟门城，我们穿着盔甲等待边疆传来的消息。
- “海内军须不自供”
- 注释： 海内，泛指全国各地。军需，军事物资。自供，不需要外调。
- 译文： 全国的军事需求不需要从外部调拨。
- “赤羽去看新使者”
- 注释： 赤羽，古代一种装饰品。新使者，新任官员。
- 译文： 去查看新任使者，可能是指对新上任的地方或官员进行考察。
- “黄金归隶大司农”
- 注释： 黄金，贵重物品。隶，隶属的意思。大司农，古代官名，管理农业和财政。
- 译文： 黄金将归还给大司农，意味着国家财政的管理权。
- “界标铜柱天垂尽，人过苍梧瘴几重”
- 注释： 界标铜柱，边界标志用铜柱。天垂尽，天边的界限已到尽头。苍梧，古代地名，此处指广西一带。瘴，瘴气，热带地区的湿热病。
- 译文： 边界的标识铜柱指向天空的尽头。人们经过苍梧时，可能会遭受瘴疠之害。
- “闻道壮游仍衣锦，春来车马醉临邛”
- 注释： 壮游，壮年时期的旅行或游学。衣锦，穿华丽的衣服。春来，春天来临。车马，代指出行用的车辆和马匹。醉临邛，以醉酒为乐。邛，古地名，今四川邛崃一带。
- 译文： 我听说您在壮年的时期仍然游历四方，穿着锦绣衣裳，春天到来时，你驾车骑马沉醉于临邛。
赏析：
这首诗描绘了一幅边疆出征的景象，表达了诗人对国家边境安全的忧虑以及对远行将士的关心。诗中通过对比边疆的严峻与朝廷对军队的需求，反映了边疆与内地之间的紧张关系。同时，诗中也体现了诗人对远方将士的慰问和鼓励，以及他们为国家做出的贡献。整体上，这首诗充满了对国家、民族和人民的深厚情感。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。