孤城辙迹自来稀，浊酒青灯暂掩扉。
敢谓云霄他日异，岂应风雨故人非。
时名且助潘生拙，宦业谁怜邴氏微。
回首东山俱小草，可堪萝薜问初衣。
诗句释义
1 独酌：独自饮酒。
- 孤城辙迹自来稀：指在荒凉的古城中，往日车辙的痕迹已经稀少。
- 浊酒青灯暂掩扉：指用浊酒和青灯暂时关闭门扉，表示暂时隐居或休息。
- 敢谓云霄他日异：不敢认为将来的云霄会有不同。
- 岂应风雨故人非：难道应了风雨变化而故人已非。
- 时名且助潘生拙：当时的名声或许能帮助一个笨拙的人。
- 宦业谁怜邴氏微：对于仕途事业，谁会同情一个地位卑微的人。
- 回首东山俱小草：回头望去，曾经辉煌如东山的现在也不过是一片小草。
- 可堪萝薜问初衣：忍受着萝薜之苦，询问新做的衣裳是否合身。
译文
独自饮酒，孤城的车辙痕迹早已稀少。
用浊酒和青灯暂时关闭门扉，以暂避尘嚣。
谁敢说将来的云霄会有所不同，难道应了风雨变化，故人已非。
当时的名声或许能帮助一个笨拙的人。
对于仕途事业，谁会同情一个地位卑微的人。
回头望去，曾经辉煌如东山的现在也不过是一片小草。
这让人如何忍受，萝薜之苦，询问新做的衣裳是否合身。
赏析
此诗通过诗人独酌的情景展开，表达了诗人对时光变迁、人生无常的感慨。从“孤城辙迹自来稀”到“岂应风雨故人非”，诗人感叹世事沧桑，人事易迁；“时名且助潘生拙，宦业谁怜邴氏微”则表达了对命运不公的无奈；最后两句则是对过去的回忆和对未来的忧虑，以及对现实生活的无奈和妥协。整首诗情感深沉，寓意深远，是一首充满哲理性的作品。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。