有弟经年客蓟城,愁看棣萼剧纵横。
艰危渐往书难尽,涕泪仍枯意未平。
自惜空言终付汝,莫令他事亦如兄。
汉家循吏黄金贵,牢落儒林误此生。
春日闲居杂怀十首
王世贞诗意解读与赏析
《春日闲居杂怀十首·其一》是明代文学家王世贞的一首代表作,通过细腻的描写和深刻的情感表达,展现了作者对人生、友情以及时光流逝的思考。诗中既有对过往岁月的回忆,也有对未来命运的担忧,更有着对人生哲理的深刻洞察。下面将逐句进行释义和译文注释,并附上相应的赏析。
诗句释义
“有弟经年客蓟城”:此句表达了诗人的弟弟在蓟城(今北京一带)已度过了许多时日,长时间在外漂泊。
“愁看棣萼剧纵横”:这里用“棣萼”比喻弟弟,意指弟弟在外地的生活充满了曲折和艰辛。
“艰危渐往书难尽”:随着时间的流逝,弟弟所面临的困难日益增多,写信难以完全表达自己的关切。
“涕泪仍枯意未平”:尽管泪水已经干涸,但弟弟的处境仍然让他感到不平和遗憾。
“自惜空言终付汝”:王世贞意识到他的言辞可能无法真正帮助到弟弟,只能将其付诸于实际行动。
“莫令他事亦如兄”:希望其他事情也不要过于依赖兄长的帮助,以免让兄长也陷入困境。
“汉家循吏黄金贵”:引用汉朝时期的循吏(廉洁奉公的官员)作为反衬,强调了金钱在社会中的地位。
“牢落儒林误此生”:认为自己在学术上未能有所作为,反而被世俗所误。
译文注释
这首诗以抒情的方式,描绘了诗人与其弟弟在异地生活的情景,并通过对弟弟遭遇的描述,反映了诗人对兄弟情深的感慨以及对现实无奈的忧虑。同时,诗歌也反映了当时社会的价值观和人际关系的复杂性。
写作背景
这首诗的创作背景是王世贞离开家乡后长期居住在蓟城。他的弟弟在此地也经历了不少艰难困苦,这促使王世贞创作了这首表达兄弟情深和人生感慨的诗。
赏析
这首诗通过对个人经历的回顾和对现状的反思,展现了诗人对家庭责任的认识和对待友情的态度。王世贞通过这首诗表达了对弟弟的关心和支持,以及对社会现象的深刻思考。整首诗语言简洁,感情真挚,是王世贞作品中的经典之作。
《春日闲居杂怀十首·其一》不仅是一首反映亲情和友情的诗歌,也是一篇蕴含丰富哲理的文章。通过对诗人生活经历的描写和个人感悟的表达,这首诗展现了王世贞深厚的人文情怀和对人生真谛的探索。