望来千玉缀烟萝,一水维梢香气多。
峡坼峨眉全拥雪,风回洛浦半凌波。
渔人只自能寻楚,水部于今不姓何。
惆怅角声催暝色,醉归还和陇头歌。

《铜坑看梅花作》

望来千玉缀烟萝,一水维梢香气多。峡坼峨眉全拥雪,风回洛浦半凌波。

渔人只自能寻楚,水部于今不姓何。惆怅角声催暝色,醉归还和陇头歌。

注释译文赏析:

铜坑看梅花作

望来千玉缀烟萝,一水维梢香气多。峡坼峨眉全拥雪,风回洛浦半凌波。

渔人只自能寻楚,水部于今不姓何。惆怅角声催暝色,醉归还和陇头歌。

【注释】

铜坑:山名。在四川雅安县东南。

洛浦:水名。洛水支流。

峡坼峨嵋全拥雪:指铜壁峡的峭壁如玉一般覆盖着积雪。峨嵋山:山名,在四川峨眉县,为川西著名的山脉。

水部:指唐代诗人李邕,字泰之,北海郡(今山东东平)人。曾任渝州参军、侍御使等职。后因事得罪被贬到岭南,死在贬所。他生性孤傲,好学善文,曾自号“ 青莲居士”。

陇头歌:《乐府》中有《陇头歌辞》四首,是古时送别诗。这里借指《陇头歌》。陇头:指陇山的南边。陇山,即秦岭,在陕西甘肃两省交界处。

赏析:

铜坑看梅花作

望来千玉缀烟萝,一水维梢香气多。峡坼峨眉全拥雪,风回洛浦半凌波。

渔人只自能寻楚,水部于今不姓何。惆怅角声催暝色,醉归还和陇头歌。

【赏析】

这首诗描绘了铜坑梅花盛开的美景。诗人站在铜坑前,远远望去,看到梅花如同千颗玉石般点缀在烟笼翠萝之上,一条小溪蜿蜒流过,岸边的梅花散发着浓郁的香气,令人陶醉。诗人还看到了峨眉山被峡谷分割成两部分,一边被冰雪覆盖,一边则在微风吹拂下摇曳生姿。诗人感叹自己只能独自欣赏这些美景,而那些曾经与自己同游的人已经无法再回来了。然而,诗人并没有因此而感到沮丧,反而用角声催促夜色降临,让酒意更加浓烈。最后,诗人在陇头的歌声中结束了这次赏梅之旅。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。