知君偃蹇故金鱼，除目何当问草庐。
不必齐讴称独行，于今越绝有新书。
离愁明月杯堪失，懒病青山枕自如。
醉后萧条还四望，浮云终古卷能舒。
诗句解析与注释：
- 知君偃蹇故金鱼，除目何当问草庐。
- “知君”：了解你（对友人的称呼）。
- “偃蹇”：形容人的高傲或不屈不挠。
- “故金鱼”：指曾经的高位。
- “除目”：免去某位官员的职责。
- “问草庐”：询问一个隐居的地方。
- 译文：知道你的高傲如金鱼，如果现在要让你免职询问隐居地，那该是什么时候呢？
- 不必齐讴称独行，于今越绝有新书。
- “齐讴”：齐声歌唱。
- “称独行”：赞美独自行动。
- “越绝”：越过困境或难关。
- 译文：无需一起唱歌称赞你的独立行事，如今你已经越过了困难，有了新的成就。
- 离愁明月杯堪失，懒病青山枕自如。
- “离愁”：离别后的忧愁。
- “明月杯”：比喻清酒或美酒。
- “堪失”：足够让人失去。
- “懒病”：形容身体不好，需要休息。
- “青山枕”：形容睡眠时山的景色陪伴在身边。
- 译文：因为离别带来的忧愁，足以让人喝上一盏清酒也感到失落；身体疲惫时，躺在绿山之旁枕头上，自在如常。
- 醉后萧条还四望，浮云终古卷能舒。
- “醉后”：醉酒之后。
- “萧条”：寂寞、荒凉。
- “四望”：四处观望。
- “浮云”：比喻世事变化无常。
- “终古”：永远。
- 译文：醉酒后看到四周一片萧条，世事如浮云变幻莫测，但终究会随着时间慢慢舒展开来。
赏析：
这首诗通过描绘诗人与朋友的对话和自身感受，表达了对友情的珍视以及对人生境遇的豁达态度。首两联表达了诗人对自己过去行为的肯定，以及对友人未来的期许。第三联则抒发了离别后的孤独和身体的疲惫，第四句则展现了对世事变迁的看法，认为一切终将随时间而改变。整体上，诗歌充满了对人生经验的深刻感悟和对未来的美好祝愿。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。