使君露冕春行部,忽对梅花喜欲狂。
积素乍为瑶岛色,轻红不散寿阳妆。
停杯雪缓千林暝,拂袂风沾十里香。
况是新篇饶藻逸,法曹那敢擅维扬。
【注释】:
吴使君:指唐代诗人李白。扬:这里指扬州。
积素:白色的雪。瑶岛:神话传说中的仙山。寿阳妆:即“花容”,女子化妆用的粉脂,相传晋时寿阳公主在镜中梳妆,被风吹落了胭脂,因而美貌异常。
法曹:官名,掌刑狱的官员。维扬:古郡名,今江苏扬州市一带。
【赏析】:
这首诗是作者在扬州任太守期间,应友人之约饮酒作的诗。全诗四联八句,首联写春游扬州,偶遇梅花盛开,惊喜交加;颔联写雪白的梅花瓣似琼瑶瑶岛,轻红如桃花不散寿阳妆;颈联以停杯、拂袂等动作写出饮酒赏雪、闻香的乐趣;末联写自己有才气,却不敢自恃。整首诗语言清新自然,意境优美,富有生活情趣。
首联“使君露冕春行部,忽对梅花喜欲狂。”意思是说,扬州太守带着官帽春日出游,忽然看见满树的梅花,欣喜若狂。“露冕”是指戴官帽的意思,“春行部”即春游之意。这两句描写的是春日扬州太守出游时的情景。诗人看到美丽的梅花,不禁大喜过望,以至于高兴得都忘记自己的官衔了,好像脱去官帽一样地尽情享受春天的美好。
颔联“积素乍为瑶岛色,轻红不散寿阳妆。”意思是说,那洁白如雪的梅花,突然变得像瑶岛上的仙女一样美丽;那淡淡的红色,又像少女的腮上不褪去的胭脂。“瑶岛”指的是神话中的蓬莱仙岛,“轻红”则形容梅花的颜色娇美而淡雅。这两句进一步描绘了诗人所看到的梅花之美。
颈联“停杯雪缓千林暝,拂袂风沾十里香。”意思是说,停下酒杯看着雪花慢慢融化,仿佛整个山林都被暮霭笼罩着;轻轻一挥手袖,风就把十里外的梅花香气吹过来。“停杯”和“拂袂”都是形容动作,“雪缓”“风沾”则是形容景色和感觉。这两句描绘的是诗人饮酒赏雪的场景,以及感受到的梅花的香味。
尾联“况是新篇饶藻逸,法曹那敢擅维扬。”意思是说,更何况我这首新写的诗充满了文采,怎么能让法曹(掌管刑狱的官吏)擅自在扬州横行霸道呢?“藻逸”指的是才华横溢,“法曹”指的是掌管刑狱的官吏。这两句表达了诗人谦虚的态度。诗人认为自己虽然很有才华,但还不敢自视过高,更不敢在扬州横行霸道。
全诗以生动的画面描绘了扬州的美丽景象和诗人的喜悦心情,同时也表达了诗人的谦虚态度和对生活的热爱。