十年垂钓卷空纶,主圣能容草莽臣。
蕙带不谙朱绂好,衡门翻怯紫泥新。
传来似是天雄节,到了酬它地肺身。
一掬松楸清泪满,可容挥洒向京尘。
【注释】
得大名报后上疏乞休:得了朝廷的褒奖,就向皇帝上疏请求退休。得大名报:得到朝廷褒奖。上疏乞休:向皇帝上疏请求退休。
十年垂钓卷空纶:形容自己长期隐居,专心钓鱼,连钓鱼用的纶(一种丝线)也忘记了收拾。垂钓:垂钓、隐居。
主圣能容草莽臣:君主圣明能够容纳草野的臣子。主圣:君主圣明。能容:能够容纳。
蕙带不谙朱绂好,衡门翻怯紫泥新:蕙带,用蕙草做成的绶带,这里指官服。朱绂,红色的官服。衡门,指隐于山林。翻怯紫泥新:反而害怕新的紫色官服。
传来似是天雄节,到了酬它地肺身:传来说你好像得到了像汉初张良一样的天大恩遇,但你现在到了地方,却只当自己的身体是大地之肺。
一掬松楸清泪满,可容挥洒向京尘:我手捧着松树和楸树的枝叶,眼泪沾满了衣袖,现在只能把泪水洒在泥土里,不能献给朝廷了。松楸:松树、楸树。
【赏析】
这首诗是元代著名诗人王冕的诗作。王冕,字元章,号煮石山农,浙江诸暨人。他出身农家,幼年丧父,曾以卖画为生,又曾受业宋濂门下。元末,天下大乱,遂弃家学道,结庐九里山,种梅千树,自号梅花屋主。此诗写其辞官归隐之事,抒发了对世态炎凉的感慨。全诗语言简练而富有情致,体现了作者淡泊名利的思想。
首联“得大名报后上疏乞休”,表明诗人因为得到朝廷的嘉奖,所以向皇帝上疏请求退休。“十年垂钓卷空纶”一句,描绘了诗人长期隐居,专心钓鱼的生活。这里的“纶”指的是钓鱼用的丝线。这句诗表达了诗人对于官场生活的厌倦和对于隐居生活的喜爱。
颔联“主圣能容草莽臣”,表达了诗人对于君主能够容纳草野之臣的赞美之情。诗人认为,君主如果能够容忍草野之臣,那么社会就会更加和谐。这里的“朱绂”指的是红色的官服,象征着尊贵的地位。“衡门翻怯紫泥新”一句,则是诗人对于新的紫色官服的担忧。他认为,既然已经获得了如此高的荣誉,那么就不应该再害怕新的挑战了。
颈联“传来似是天雄节,到了酬它地肺身”两句,进一步表达了诗人对于获得天大的恩遇的喜悦之情。诗人认为,虽然他已经获得了天大的恩遇,但是仍然感觉自己只是一块地肺而已。这里的“地肺”指的是大地之肺,象征着诗人对于大自然的热爱和对于生命的尊重。
尾联“一掬松楸清泪满,可容挥洒向京尘”两句,则表达了诗人对于官场生活的无奈和对于隐居生活的向往。诗人手捧着松树和楸树的枝叶,眼泪沾满了衣袖,现在只能把泪水洒在泥土里了。这句话表达了诗人对于官场生活的疲惫和对于隐居生活的渴望。