差池霜色鬓毛侵，三月移藩已滞淫。
惜别故人分手泪，思归傲吏折腰心。
赪鱼下水犹堪溯，黄鹤摩天不易寻。
回首莫论萍梗事，古来天地有浮沉。
【诗句释义】
- 差池：错乱，纷乱。霜色：指秋天的霜气。鬓毛侵：鬓发被霜打白。
- 三月：这里指从春天到夏天的时间很短。移藩：移动州府。滞淫：滞留在一个地方。
- 惜别：舍不得分别。故人：老相识。分手泪：分别时的泪水。
- 思归：想念家乡。傲吏：有骨气的官员。折腰心：弯曲了腰，表示屈服。
- 赪鱼：红色的鱼。溯：逆流而上。黄鹤：传说中的一种大鸟。摩天：直冲云霄。
- 回首莫论萍梗事：回头不要谈论这些飘浮不定的小事。
- 古来天地有浮沉：自古以来，天地间有升降沉浮。
【译文】
秋霜染白了我的鬓毛，春天的三月，我刚移到新的州府却滞留了下来。
与老朋友别离时，忍不住流下了眼泪，我怀念家乡，不愿做有骨气的官员而屈服。
红鱼逆着水流而上，黄鹤直冲云霄难以寻找，往事如烟不必再提，人生自古就有沉浮不定。
【赏析】
这首诗是作者离开武昌省中诸公时所作。诗中表达了作者对旧日朋友和故乡的留恋之情，以及对官场生涯的无奈和感慨。全诗情感深沉，意境开阔，语言质朴而生动，富有哲理意味。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。