带玉摇光下帝阍,即教蝇点转成恩。
令狐陵史先皇旧,司马河书异代言。
六传赐驰腾紫陌,千官出饯拥青门。
他人自喜中山箧,公意从宽北海尊。
【注释】
带玉摇光下帝阍:带着美玉的光辉,从皇宫的门边走过。
即教蝇点转成恩:即使有小小的污点,也能变成恩惠。
令狐陵史先皇旧:让狐丘的陵墓史书记载着先祖的旧事。
司马河书异代言:司马河的书记载着不同寻常的历史,作为代表来传达。
六传赐驰腾紫陌:历经六代皇帝的赏赐,奔驰在紫陌上。
千官出饯拥青门:成千上万的官员前来送别,簇拥在京城的北门。
他人自喜中山箧:《晋书·乐广传》说,中山靖王刘胜的儿子刘聪曾问广:“你有什么宝物可以送给我?”乐广说:“我的宝贝就是中山的箱子。”
公意从宽北海尊:您的心意宽大如北海那样深。
【赏析】
《送大司空万安朱公进太保驰驿南归》是一首五言律诗,全诗四十八句,每句七个字,共二百六十五个字,押两个韵。首句“带玉摇光下帝阍”,以玉比喻朱公,用“摇光”形容其光彩照人的风采,形象地描写了朱公的高贵身份和辉煌业绩。次句“即教蝇点转成恩”,将朱公比作苍蝇,即使是微小的玷污,也能化为恩德。三、四两句写朱公的功德,“令狐陵史先皇旧,司马河书异代言”,既赞颂了朱公与历代先贤的渊源关系,也称赞了他的功绩卓著,被后世传诵。接着,诗人描绘了朱公南归时的场景,“六传赐驰腾紫陌,千官出饯拥青门”,展现了一幅繁忙热闹、隆重庆祝的场面。后四句则表达了对朱公的敬慕之情。最后两句“他人自喜中山箧,公意从宽北海尊”,“他人自喜中山箧”指的是其他人都羡慕朱公珍藏的中山之宝,而朱公却心宽如北海般深,不以为意。整首诗通过丰富的意象和优美的诗句,赞美了朱公的高风亮节和崇高品格。