候吏声参散晚衙,忙呼稚子作生涯。
月台先扫堪眠石,风径还收乍堕花。
官印斜封桑落酒,乡书远寄谷前茶。
青丝翠管非吾事,独酌狂吟兴未赊。

【译文】

署中独酌先后共得十首,颇有白家门风不足存也。

候吏声参散晚衙,忙呼稚子作生涯。

月台先扫堪眠石,风径还收乍堕花。

官印斜封桑落酒,乡书远寄谷前茶。

青丝翠管非吾事,独酌狂吟兴未赊。

注释:

  • 诗句1:署中独酌先后共得十首,颇有白家门风不足存也。
    注解:在官府中独自饮酒,先后共得十首诗,有白家的风格但不足以保存。

  • 诗句2:候吏声参散晚衙,忙呼稚子作生涯。
    注解:等待官吏的声音结束散去晚衙,急忙叫来小孩开始他们的生计。

  • 诗句3:月台先扫堪眠石,风径还收乍堕花。
    注解:月台上先打扫可以休息的石头,风径上收回刚刚落下的花。

  • 诗句4:官印斜封桑落酒,乡书远寄谷前茶。
    注解:将官印章斜封着桑落酒,乡信远寄给谷前的茶叶。

  • 诗句5:青丝翠管非吾事,独酌狂吟兴未赊。
    注解:我与青丝翠管无关,独自喝酒吟诗,兴致尚未减退。

赏析:
这首诗描绘了作者在官府中的生活状态,表达了他对官场生活的厌倦和对自然的热爱。他通过独酌、吟诗等方式抒发自己的情感,展现了他的才情和个性。同时,他也表达了对家乡的思念之情,通过乡书远寄的方式寄托了他的情感。整首诗意境深远,富有哲理,引人深思。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。