匡床午坐岸乌纱，庭玉分行砌长芽。
邻父能搀婪尾酒，相夸不数撞门茶。
垆空旋喜煨枫叶，坐暖从教舞雪花。
若语江城真胜事，春来端合到谁家。
解析：
- 诗句与译文对照：
- “匡床午坐岸乌纱，庭玉分行砌长芽。”
注释：中午时分坐在岸边，戴着乌纱帽，庭院中的玉石铺成的台阶上长出了嫩芽。
- 赏析：
- 此句描写了一个宁静的下午时光，诗人在江边的家宅中享受着闲暇时光。通过“匡床”和“乌纱”这两个细节描绘出一种悠闲的生活态度。
- “庭玉分行砌长芽”则进一步描绘了庭院中的美景，玉石铺设的台阶旁，生长的嫩绿的春芽显得生机勃勃。
- 继续分析下一句：
- “邻父能搀婪尾酒，相夸不数撞门茶。”
注释：邻居的父亲能够端出美味的酒来，我们相互夸赞他家的茶也很不错，甚至不用去敲他们家的门。
- 赏析：
- 此句展现了邻里之间友好相处的场景。邻父不仅提供美酒，还用茶招待客人，显示了一种邻里互助、共享生活的氛围。
- “不数撞门茶”表达了对邻居热情好客的认可，以及通过共饮茶水加深了邻里间的情感联系。
- 第三句的分析：
- “垆空旋喜煨枫叶，坐暖从教舞雪花。”
注释：当火炉里没有柴火时，我高兴地将枫叶放入其中，让温暖的座位让我忍不住想跳舞。
- 赏析：
- 这两句诗反映了诗人在寒冷季节中的温暖感受。使用“枫叶”和“雪花”作为燃料，不仅增添了诗意，还体现了诗人对简朴生活的珍惜和欣赏。
- “旋喜”和“坐暖”强调了这种情感的自然流露，无需强求或刻意。
- 第四句的分析：
- “若语江城真胜事，春来端合到谁家。”
注释：要是说春天到来的时候，江城的美景真是胜过任何事物，那春天的到来一定最适合到哪家去欣赏呢？
- 赏析：
- 最后两句以设问的形式结束，表达了诗人对春天的美好期待以及对美好时光归宿的好奇。
- 整首诗通过对日常生活的描述，表达了一种平和、满足的生活态度和对自然美景的热爱。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。