胎簪秀色满罘罳,父子风流岂异时。
临得宛陵离后帖,裁将康乐梦回诗。
王孙不断蘼芜恨,天马长衔苜蓿悲。
若问吴台眠起处,一群麋鹿眼迷离。

这首诗是唐代李绅创作的。下面是诗句的逐句解释和翻译:

  1. 题春草驰情卷寄答孔炎宗侯:诗题中的“题春草”可能是指春天的草木,也可能是指春天的景色。“驰情”可能是表达对某人的思念之情。“卷”是把诗稿卷起来的动作。“寄答”是回信的意思。“孔炎宗侯”应该是孔炎宗,即孔炎,他的字是宗侯。这里可能是在问候孔炎,或者在回答关于孔炎的一些问题。

  2. 胎簪秀色满罘罳:胎簪(yángzān)是一种古代女子的发饰,由簪子和发夹组成。”秀色”是指美色,”满罘罳”可能是说胎簪上的花纹或图案非常美丽,充满了整个房间。这里可能是在形容胎簪的美,或者在形容房间里的装饰之美。

  3. 父子风流岂异时:这句诗可能是在赞美孔炎和他的父亲都有很好的才华和气质,他们的行为举止都与众不同。”风骚”是指文采飞扬、行为出众的人,”流”是流行、盛行的意思。”异时”是指不同的时候,”岂”是哪里,”异时”可能是在说现在和以前不一样了。这里可能是在赞美孔炎和他的父亲的才情,或者在赞美他们的品行。

  4. 临得宛陵离后帖,裁将康乐梦回诗:这句诗可能是在描述自己得到了一些珍贵的书籍或文献,这些书籍或文献的内容像《兰亭集序》那样优美,像谢灵运的诗歌那样引人入胜。”宛陵”可能是指东晋文学家陶渊明的家乡,他在那里创作了许多脍炙人口的作品。”离后帖”可能是指《兰亭集序》中的一篇,这篇作品是在作者与朋友离别之后创作的。”康乐”是指西晋文学家张华,他曾经写过一首名为《梦归》的诗。这里可能是在赞美那些书籍或文献,或者在赞美自己的才华。

  5. 王孙不断蘼芜恨,天马长衔苜蓿悲:这句诗可能是在描述自己的心情,他感到孤独和忧郁,就像王孙一样,无法摆脱这种心情。”王孙”是指贵族公子,他们的生活往往伴随着孤独和忧郁。”不断”可能是说这种情绪一直存在。”蘼芜”是一种香草,古人常用它来代表相思之情。”天马”是一种神马,传说它能自由地飞翔,不受任何束缚。”衔”是叼着的意思。”苜蓿”是一种植物,古人常常用它来比喻忠贞的爱情。这里可能是在赞美那些能够坚守爱情的人,或者在赞美自己的忠诚。

  6. 若问吴台眠起处,一群麋鹿眼迷离:这句诗可能是在描述自己曾经在某一个地方休息过,那个地方可能有很多的动物,它们的眼睛都模糊不清,看不清东西。”若问”可能是在询问对方是否有所了解。”吴台”可能是指古代的某个地方,这个地方可能风景秀丽,适合休息。”眠起处”可能是指那个地方的位置。”一群麋鹿眼迷离”可能是在赞美那个地方的美丽,或者在赞美自己曾经在那里度过的美好时光。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。