卜筑初成万象开,高风不让景夷台。
九峰云气时时合,三泖波光面面来。
共道将军人似树,宛然仙尉市名梅。
澜狂柱屹当年事,感旧怀贤首重回。
【解析】
“再用廷尉之子京兆君韵西台又曰冯台”,“再用”是诗人在原有诗歌基础上再次作诗;“西台”,指《西江月·夜行黄沙道中》的作者辛弃疾,即京兆君,这里借指自己。“又曰冯台”,意思是说这首诗又用到了西台体的韵脚。“卜筑初成万象开”,这句话的意思是,刚刚建好房屋,万物就都开始苏醒了。“卜筑”是指盖房子,盖好之后万物复苏。
【答案】
译文:
再做一首诗,用廷尉的儿子京兆君的韵,叫做西台。
卜筑初成万象开,高风不让景夷台。
九峰云气时时合,三泖波光面面来。
共道将军人似树,宛然仙尉市名梅。
澜狂柱屹当年事,感旧怀贤首重回。
赏析:
前三句写自己新屋落成的喜情,后五句抒发自己为官清廉、不与世俗同流合污的情怀。