别我方千近十年,武昌鱼美足留连。
书从七略能穷讨,字向三仓有秘传。
倚醉漫夸文举客,长贫忍挟退之钱。
纵令相见无饶润,去后那能不可怜。
方仲美博学有文而时时使酒依吴明卿居武昌从访弇中有赠
注释:
- 方仲美(1536年—1610年),字子羽,号南野,明朝文学家。
- 博学有文:学识广博,有才华。
- 时时:经常。
- 倚醉漫夸:在喝酒时随意夸大其词。
- 退之:指唐代文学家韩愈。
赏析:
这首诗表达了诗人对友人方仲美的深厚友情。诗人回忆与方仲美相识已近十年,武昌鱼美足留连,意即武昌的鱼非常美味,足以让人留恋忘返。书从七略能穷讨,字向三仓有秘传,意即他的书籍知识渊博,字迹工整,有独特的书写技巧。倚醉漫夸文举客,长贫忍挟退之钱,意即他在醉酒时随意夸大自己的文采,贫穷时依然坚韧不拔,不屈不挠。纵令相见无饶润,去后那能不可怜。意即即使再见也无法再拥有他的帮助和陪伴,离开之后怎能不感到遗憾和可惜呢?