将星初傍女牛乡，与剔青灯秋夜长。
岭海归装无薏苡，蓟门遗爱有甘棠。
从他贝锦时催织，未必良弓便可藏。
别酒自温肤自粟，箧中霜色起干将。
【解析】
本题考查对诗歌内容的理解和分析能力。解答此题的关键是在理解诗歌大意的基础上，能快速找到诗句的出处及运用的手法并作答。解答时应抓住关键词进行分析。如“戚公元敬解岭南将印还”中的“解”，意为解除、解除职务；“岭海归装无薏苡”中的“岭海”，即五岭之南；“从他贝锦时催织”中的“从他”，指听任它的意思；“未必良弓便可藏”意为不一定有了好弓箭就安全了等等。
【答案】
译文
将星初傍女牛乡，与剔青灯秋夜长。
岭海归装无薏苡，蓟门遗爱有甘棠。
从他贝锦时催织，未必良弓便可藏。
别酒自温肤自粟，箧中霜色起干将。
赏析：
首联点明时间与地点。诗人在戚元敬被调离岭南之时，写下了这首诗。诗人把戚元敬比作天上的北斗七星，而把他调离岭南比作了女牛（牵挽车的牛）年月的更替。
颔联写诗人离开岭南时的情态与感慨。岭南是多雨的地方，所以诗人要为行李装上干粮。同时，岭南也出产薏苡仁这种可以治病的药材，所以诗人说“岭海归装无薏苡”。这两句诗既写出了诗人离别之情，又写出了诗人离开岭南时的具体情况，可谓情景交融，意境深远。
颈联抒发诗人对友人的依依惜别之情。诗人说：“蓟门遗爱有甘棠。”蓟门是指燕京。甘棠是指一种树木，传说古代君主巡行所到之处，百姓种树来纪念他，后来称为“遗爱”。这句诗用典表达了诗人对友人的思念。
尾联写诗人离开友人时的情景。诗人说：“别酒自温肤自粟，箧中霜色起干将。”这里的“干将”是指宝剑。《史记·刺客列传》记载了春秋末期著名的铸剑师欧冶子的故事：欧冶子为了帮助楚王打败强敌，请人给他打造了一把名剑，取名为“干将”。后来，这把宝剑被吴王夺走，欧冶子为此自杀了。这句诗借用这个典故表达诗人对朋友的依恋之情以及诗人自己的豪放情怀。