飞章万里叩天阍，乞得闲身是主恩。
已荷圣朝宽毁骨，可烦词客为招魂。
行逢车马心先折，语到渔樵道便尊。
依约十年栖隐处，软莎新竹护柴门。
注释：
飞章（上奏的奏章）：指作者给皇帝写的奏章。
叩（kòu）天阍（hūn）：向天宫报告，请求上天让臣下免罪归家。天阍，天宫的门户。
承伯玉司马：承伯玉，人名，司马姓，可能是作者的朋友或熟人，司马是官职。
二诗：指作者写给承伯玉的两首诗。
有感问答（yǒu gǎn wèn dá）：有所感悟而写下的诗句。
飞章万里叩天阍，乞得闲身是主恩。
译文：
我飞书万里去向天阍（即皇宫）陈述我的困境，只求能获得闲暇的身体，这是皇上给予我的恩情。
已荷圣朝宽毁骨（yī hé shèng cháo kuān wěi gǔ），可烦词客为招魂（qín fán cí kè wèi shāo hún）。
译文：我已经蒙受圣朝的宽恕，不再需要被销毁了（比喻失去自由），请词人写诗来召唤我的魂魄回到人间吧。
行逢车马心先折（xíng féng chē mǎ xīn xiān zhé），语到渔樵道便尊（yù dá yú láo dào biàn jūn）。
译文：当我在路上遇到车马时，我的心情已经像折断了一样（形容心情极度悲痛）。当我说到了渔夫和樵夫的话题，他们就会尊敬地对待我。
依约十年栖隐处，软莎新竹护柴门。
译文：大概十年前我就隐居在这里，现在软沙覆盖着新生的竹笋，守护着那扇柴门。
赏析：
这首诗是诗人在被贬谪后，给朋友的一首诗。诗人通过自己的经历，表达出了对自由生活的向往，以及对政治腐败的深深厌恶。同时，诗人也表现出了一种坚韧的生命力，即使在被贬谪的环境中，也能保持自己的尊严和信念。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。