人言塞上老，不恨塞上老。
但恨作别时，握手太草草。

【注释】

  1. 塞：这里指边塞，古代称长城一带。
  2. 老：年迈，衰老。
  3. 不恨塞上老：意思是说，并不因年老而遗憾，因为塞上的生活是艰苦的，但也是值得留恋的。
  4. 但恨作别时：意思是说，只恨在分别的时候没有多留一会，没有再握一握手，彼此道一声珍重。

【译文】
人说塞上生活艰苦，令人感到衰老，并不觉得遗憾；
只是恨于在分别的时候，握手太匆忙，不够亲切。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。