不登凤凰台,为怯李家句。
听说长干儿,朋尊向台去。
金陵,今南京,古称金陵。长干儿:指金陵一带的歌妓。
不登凤凰台:李白《登金陵凤凰台》诗中有“凤凰台上凤凰游,凤去台空江自流”的句子,作者以“不登凤凰台”来表示不愿涉足权贵的社交场所,或不愿为权贵服务之意。
为怯李家句:李绅《过故王明府旧居》诗中有“主人不可见,空有凤凰台”,作者用李绅的诗句表达对权势者的畏惧之心。
听说长干儿:长干儿是金陵一带的歌妓。传说中,金陵歌妓们常在长干里聚集,所以这里泛指金陵的歌妓,也暗指那些趋炎附势的权贵。
朋尊向台去:朋尊,指权贵。台,指权贵所居的凤凰台,此指权贵们的社交场,也暗指朝廷的朝堂。向台去,意谓趋附权贵,投靠当权的宦官。