隔崦青峭峰,扑作眉间色。
其奈春水深,褰裳不可得。
【题解】
这首诗写山中春景,以山中人对春天的渴望和无奈来表达自己的情感,表现了作者对美好事物的向往和追求。
【注释】
隔崦青峭峰:隔着山坳青色陡峭的山峰。崦,山间的凹地。青峭峰,青翠高耸的山峰。
扑作眉间色:像扑在眉毛间一样,形容景色秀丽迷人。
其奈春水深,褰裳不可得:可奈何,怎么得了,表示无可奈何。春水,指山涧之水。褰裳,提起衣裳。
【译文】
隔着山坳,青翠高耸的山峰就像扑到眉毛上的秀色一样,让人忍不住去欣赏它、赞美它。然而春天的山涧之水是如此之深,撩起衣服都不能到达它的源头啊!
【赏析】
此诗首句写“青山”,次句写“绿水”两句互为映衬。“隔”“扑”二字用得传神,写出了青山的秀美,也暗含了诗人对春天的喜爱。“其奈春水深,褰裳不可得”两句写春水之深,无法涉水而渡,更显出春光无限,令人心醉神迷。
全诗语言朴素自然,意境优美。