呵殿都挥尽，肩舆松柏风。
犹残故部曲，一骑夕阳中。

谢病闲行至摄山，而司马故部刘将军驰送。出一扇乞诗走笔得五言绝句与之

呵殿都挥尽，肩舆松柏风。

犹残故部曲，一骑夕阳中。

注释：谢病，辞官。闲行，闲游。摄山：在今南京市东北。司马：官名。部，指部下的属臣。刘将军：即刘峻（？-314），字休文，东晋将领。谢尚为安西司马时，曾委刘峻为司马，因功封广平侯。

译文：我因病辞职闲游到摄山，司马部的刘将军骑着马赶来相送，赠给我一张扇子要我写一首诗。我挥笔写下了这首五言绝句作为答谢。

呵殿，皇帝出行时，由近侍簇拥着进入殿堂，侍卫在前开路。都挥尽，把皇帝所说的话全部说出来。肩舆，轿子。这里是指刘骏乘坐的车。松柏风，风吹着苍松翠柏，形容车行得快。

剩下。部曲，部属的兵卒。夕阳，太阳落山的时候。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。