十年为客问吴山，锦缆安流此日还。
唯有故人歌一阕，行云不度似阳关。
注释：
- “别于鳞子”：告别了像鱼鳞一样密集的船只。
- “与子相明卿”：《诗经·小雅·鹤鸣》中有“鹤鸣于九皋，声闻于天；鱼潜在深渊，目不见鲜”，这里比喻与知己相遇，如同听到鹤鸣和看到鱼游。
- “十绝”：十首诗。此处指杜甫的《江畔独步寻花七绝句》。
- “十年为客问吴山”：已经过了十年时间，作为客人询问吴山的风物。
- “锦缆安流此日还”：锦缎制成的缆绳安全地引导船只行驶至此日才返回。
- “唯有故人歌一阕”：只有老朋友唱起一首曲子。
- “行云不度似阳关”：如同行云不能渡过黄河，无法到达目的地一般，表示诗人思念友人之情深长。
译文：
十年来作为客人在吴地，今日乘舟平安返回。只有老朋友吟诵一曲，行云却仿佛不能渡过黄河，无法到达目的地。
赏析：
这首诗是杜甫在吴地期间所作，表达了他对于朋友的深切思念之情。前两句描绘了自己作为客人的身份和经历，后两句则表达了自己对老朋友的深情怀念以及对离别时刻的无奈感伤。整首诗语言简洁明了，情感真挚感人。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。