千帆飞粟接天流，淮海长鲸一夕收。
纳取伏波金印去，只教单拜富民侯。
注释：
- 千帆飞粟接天流，淮海长鲸一夕收。
- 解释：“千帆”，指成千上万的船只，这里用来比喻众多的人或事；“飞粟”，指迅速飞去的粮食、谷物等；“接天流”，形容数量多到可以与天空相接；“长鲸”，比喻巨大的水族或力量；“一夕收”，指在一夜之间就收走或消失殆尽。
- 译文：成千上万的船只迅速驶向天空，淮海之滨的大鱼在一夜之间被收走。
- 赏析：此句运用了夸张、比喻的手法，生动形象地描绘出一幅淮海地区大鱼被迅速收走的壮观景象。同时，也表达了诗人对这种变化带来的影响和后果的思考。
- 纳取伏波金印去，只教单拜富民侯。
- 解释：“伏波金印”，指汉武帝时期的伏波将军路博德所佩带的金印；“单拜”，意为单独地接受封赏；“富民侯”，指因财富而受到封赏的贵族。
- 译文：收取伏波将军的路博德佩带的金印，只让一个人独自享受封赏。
- 赏析：此句揭示了封建社会政治体制中的一种现象，即权力和地位往往只会集中在少数人手中。同时，也反映了当时社会中贫富差距严重、财富分配不均的问题。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。