参差棠树五湖滨,福在人天慧在身。
争似懒夫穷彻骨,西方处处是迷津。
【注释】
与:和
弥陀:梵语音译,意为“无量寿佛”。
惠政:施政。
时王:指当时在位的君王。
禅:禅宗。
张旨在玄:指张方平(时任宰相)、李淑(时任谏议大夫)二人。
参差:不整齐的样子。
五湖滨:五湖(太湖、巢湖、浅水原汇合处,又称东江口),这里泛指吴地。
福在人天慧在身:佛教认为,人有福报,天界有福,人身兼而有之。这里的“福”即福报。
争似:不如。
懒夫:懒散的人。
穷彻骨:穷极至深。
迷津:迷失道路。
【赏析】
这首诗是作者与张方平、李淑二君一起在弥陀寺小饮后,他们中有两位施政有道的,而诗人则谈论起禅理,张方平却不甚回答,因而戏作此诗。
首联“参差棠树五湖滨,福在人天慧在身。”写弥陀寺周围风景优美,环境幽静,诗人在此与张方平、李淑二君饮酒谈禅。“棠树”,即棠梨树。棠梨,一名木奴,又名杜梨,是一种果树。棠梨树叶成荫,可遮荫避暑,所以古代多植于庭院,为名贵观赏植物,此处借以形容弥陀寺环境清幽雅静。五湖,泛指南方五大湖:太湖、洞庭湖、鄱阳湖、青弋江、钱塘湖。“福在人天慧在身”是说福报在于人间,聪明才智也在于身体本身。
颔联“争似懒夫穷彻骨,西方处处是迷津。”写张方平、李淑二君施政有道,令人钦佩。但张氏却对此并不热心,只是敷衍了事而已。“懒夫”是比喻那些安于现状不求进取的人。“穷”是彻底的意思。这句意思是说这些人虽然施政施教,但是并没有真正地穷尽道理。“迷津”是指迷失方向。这四句通过对比,突出了施政者施教而不施教者更施教的意境,表达了诗人对施政者的批评和不满。
尾联“争似懒夫穷彻骨,西方处处是迷津”再次强调了施政者应该勤勉努力,不要像那些懒散的人一样无所作为。最后两句则是以禅宗公案来讽刺那些施政者没有真才实学,只会应付差事的现象。