千条杨柳弄如烟,漠漠轻阴好系船。
行到酒家须少住,莫教孤负杖头钱。

诗句原文:

千条杨柳弄如烟,漠漠轻阴好系船。

行到酒家须少住,莫教孤负杖头钱。

译文:
河边的柳树随风摇摆,宛如烟雾般朦胧,微风轻轻吹过,为行人提供了一片凉爽的避风港。
走到一家客栈,不妨稍作停留,别让自己空手而归,浪费了手中的钱财。

注释:

  • “千条杨柳”:描述了河边柳树的繁茂与连绵,营造了一个宁静和谐的自然景色。
  • “弄如烟”:形容柳枝随风飘动,如同烟雾一般,营造出一种朦胧、梦幻的氛围。
  • “漠漠轻阴”:描绘了一种轻柔的阴云,给诗人带来了一种舒适的感觉。
  • “好系船”:表达了柳树下提供了一个理想的停靠之地,为过往行人提供了便利。
  • “行到酒家”:暗示了诗人在旅途中的某个地方停下来休息或用餐。
  • “须少住”:意味着应该在这里停留一会儿,享受这美好的环境。
  • “莫教孤负”:提醒人们不要虚度光阴,要好好珍惜眼前的美景和机会。
  • “杖头钱”:指代携带的钱财,是诗人旅行中所需的费用。

赏析:
这首诗以细腻的笔触描绘了一幅宁静的江南水乡画面,通过“千条杨柳”、“漠漠轻阴”等自然意象展现了作者对美好环境的向往和赞美。诗中的“行到酒家须少住”,不仅是对一个实际地点的描述,更是一种生活哲学的体现,提醒人们在忙碌的生活中,要善于寻找并享受这些简单而美好的时刻。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。