柴门却扫自无尘,吟忆君诗静忆身。
纵有馀年那足羡,白头谁是守玄人。
诗句:
柴门却扫自无尘,吟忆君诗静忆身。
译文:
柴门关闭扫除尘埃,我独自清静地吟咏着你的诗篇,心中默默回忆起我们共同度过的岁月。
注释:
- 柴门: 古代住宅前的一种门, 用柴草等搭建, 用以避风挡雨。
- 却扫: 打扫干净后不再清扫的意思。这里指诗人关闭柴门, 清除杂念, 专心致志地吟咏。
- 吟忆: 吟咏并回忆。这里的“忆”指的是思念,怀念,回想。
- 君诗: 指的是你写的诗。
- 静忆身: 安静地回忆自己, 可能是在回顾与对方共度的时光或回忆自己的过往。
赏析:
这首诗是明代诗人王世贞所作的一首七言绝句。首句“柴门却扫自无尘”,描绘了一种宁静的生活场景,诗人通过关闭柴门,扫除尘埃,表达了内心的清净和平和。第二句“吟忆君诗静忆身”,进一步描绘了诗人对友人的怀念之情,他通过吟咏对方的诗句来回忆和缅怀他们共同度过的美好时光。整首诗情感真挚,语言简练而富有韵味,展现了诗人深厚的友情和高尚的品质。