缥缈楼前玉万家,银瓶美酒不须赊。
请看正月江南雪,争似河南二月花。

这首诗是一首赠别诗,通过对比河南和江南在冬季景色的不同来表达对友人的思念之情。

  1. “缥缈楼前玉万家,银瓶美酒不须赊”:描述了楼前的景致,用“缥缈”形容楼阁的高远和神秘,同时暗示了诗人对李生的深情厚意。接着提到“玉万家”,可能指的是楼前的庭院或花园。银瓶美酒则象征着友情,表示李生将赠送的美酒不需要赊账(即先付款后取货),强调了这份礼物的珍贵和及时性。
  2. “请看正月江南雪,争似河南二月花”:这里以江南的雪与河南的春作为对比,表达了对李生即将到来的期待和欣喜。“正月江南雪”描绘了冬日里的雪景,而“二月花”则预示着春天的到来。这种对比不仅赞美了两种不同季节的美好,也表达了诗人对重逢的渴望。
  3. 赏析:整首诗通过对自然景观的描绘,展现了诗人对友人李生的深厚情谊。同时,诗中巧妙运用了对比手法,使得诗歌更具层次感和美感。此外,诗中的地名“河南”和“江南”也暗示了诗人的地域情感,使得整首诗更具诗意和感染力。
  4. 注释
  • 缥缈: 形容楼阁高耸入云。
  • 玉万家: 形容楼前庭院或花园的美丽。
  • 银瓶美酒: 指李生将要送给诗人的美酒。
  • 正月: 农历新年,通常在1月或2月初。
  • 江南雪: 描述冬天时江南地区的雪景。
  • 二月花: 描述春天到来时的景象。
  1. 译文
    在楼前,玉色的万家,
    银瓶的美酒不需赊账。
    请看那正月江南的雪景,
    如何比得上河南二月的花海?
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。