划成天堑抱天关，铁马戈船日日闲。
九叶神孙当北极，千年紫气满钟山。
解析：
此诗为咏史抒怀诗，诗人在表达对历史人物的敬仰之情。全诗共四句，每句均为7个字，遵循七言绝句的格式。
- 诗句分析：
- “划成天堑抱天关”，描绘了钟山如天堑般雄伟的地理特征，同时“铁马戈船”展现了钟山的壮丽与历史的沧桑。
- “九叶神孙当北极”，这里的“九叶神孙”指的是历史上著名的人物或事件，而“当北极”则表达了其至高无上的地位或影响力。
- “千年紫气满钟山”，以“紫气”象征着吉祥和祥瑞，表达了对钟山悠久历史和文化积淀的赞美。
- 译文与注释：
- 望钟山
- 译文：远眺钟山
- 划成天堑抱天关
- 翻译：如同天堑般坚固的钟山环绕着天关
- 注释：“天堑”指天然形成的险要地带；“抱天关”形容钟山地势险要，如同环抱着天险。
- 铁马戈船日日闲
- 翻译：铁马和戈船每天都在悠闲地度过
- 注释：“铁马”指装备精良、战斗力强大的军队；“戈船”指古代战争中使用的战斗船只。
- 九叶神孙当北极
- 翻译：九叶神孙（历史上的重要人物）执掌权力，地位崇高，犹如北极星般照耀四方
- 注释：“九叶神孙”指历史上的重要人物；“北斗七星”中的“北极星”是众星之主，此处用以比喻其权势之广。
- 千年紫气满钟山
- 翻译：钟山常年弥漫着祥瑞之气，如同千年前就有紫气环绕
- 注释：“紫气”常用以象征吉祥和祥瑞；“满”表示充盈、弥漫。
赏析：
本诗通过描绘钟山的地理特征和历史背景，表达了诗人对历史人物及事件的敬仰之情。诗人通过对钟山的自然景观进行生动描绘，将钟山塑造成一个充满传奇色彩的历史地标。同时，通过运用象征性的语言，诗人将“九叶神孙”和“千年紫气”等概念融入诗歌中，赋予了钟山更深层次的文化内涵和历史价值。这种表现方式不仅增强了诗歌的艺术魅力，也使读者能够更加深入地体会到钟山的历史意义和文化价值。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。