青衫垂故鬓丝新，解带能眠丞相茵。
纵有悬河君莫尽，古来三语定何人。
【解析】
- “青衫垂”句：指诗人的侄子，名鸿胪定鼎。鸿胪，汉代官名。2. “解带能眠”句：意谓侄儿能够像丞相那样解带休息。3. “古来三语”句：用《史记·淮阴侯列传》中韩信与刘邦的一次谈话作为引子。韩信曾说“臣愿披甲下齐，以死未陈”，意思是我愿意在战场上披甲冲锋陷阵，直到战死在沙场上。4. 赏析：“青衫垂故鬓丝新，解带能眠丞相茵。”这两句诗是说诗人的侄子鸿胪定鼎穿着青色的官袍，头发已白，鬓边又添了新丝，却依然能像丞相一样解带休息。“解带能眠丞相茵”，形象地表现出侄儿的豪迈气概和不羁的性格。5. 全诗翻译为：“青衫垂旧发鬓丝新，解带能眠丞相毡。纵有悬河君莫尽，古来三语定何人？”6. 这首诗是杜甫送侄孙入朝做官时写的。从这首诗可以看出杜甫对侄子的关心与爱护之情。
【答案】
寄赠侄孙鸿胪定鼎
青衫垂故鬓丝新，解带能眠丞相茵。
纵有悬河君莫尽，古来三语定何人？
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。