吴阊风起木兰桡,祖道秋新绿旆骄。
见说时清官更好,教人何地问渔樵。
【解析】
此题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。这类题目解答时一般要先指出诗句中的艺术手法,然后结合诗句分析艺术效果。本题要求对“寄送侄孙鸿胪定鼎”一诗逐句释义。首先,要理解诗句的意思,然后抓住关键词语或句子分析。如“木兰桡”“绿旆骄”“官更好”等词语的运用,“见说”、“何问”等词语的运用,都表现了诗人怎样的感情?最后,再进行概括。
参考译文:
吴地的江风起时,木兰桨儿荡漾。秋日里,祖道上新绿的旌旗飘扬。听说当今政治清明,官宦好做,教人如何不羡慕渔樵生活。
【答案】
①木兰船;②木兰桨。③木兰舟;④木兰棹(古代的一种船桨);⑤秋风;⑥秋色;⑦木兰船(古代的一种船);⑧木兰楫(古时的船上用的桨)。⑨吴;⑩阊门。⑪木兰船(古代的一种船);⑫木兰棹(古代的一种船桨)。⑬木兰舟;⑭木兰楫(古时的船上用的桨)。⑮吴地的江风;⑯木兰桨。⑰秋日。⑱秋色;⑲木兰船(古代的一种船);⑳木兰楫(古时的船上用的桨)。
赏析:
这首七言律诗,前两句写景,后两句抒情。首联“吴地”二字点明地点,“木兰桡”即指木兰船。“秋风”二字点明时间。“秋新绿”既点明时间,又点明景色。三、四两句是全诗的关键所在,它表达了作者对官场生涯的看法。“官更好”,意思是当官的更值得羡慕,这自然是为了突出自己侄孙当官之不易,也暗寓了对当官者清正廉明的祝愿。“教人何问渔樵”,意思是让人家不要去羡慕渔樵,这里用反问的方式表明了自己对当官的看法。