琅琊山色四时妍,最喜清流号酿泉。
前辈风流今又见,使君刚及醉翁年。
【解析】
本题考查考生鉴赏诗歌语言的能力。鉴赏诗歌的语言,主要从用词准确、句法灵活,修辞运用恰当三个方面考虑。答题时先答出诗句的主要内容,然后再联系诗中具体内容分析。“琅琊山色四时妍”,点明地点是琅琊山;“琅琊山色四时妍”中的“四时”和“妍”都是关键词,“妍”字在这里是形容词用作名词,意为山景之美。“最喜清流号酿泉”。这里的“清流”指泉水,“号酿泉”是说这泉水像酒一样醇厚甘美。“前辈风流今又见”,这里的“风流”也是形容词,指的是前辈的风采,“今又见”是指现在又见到了。“使君刚及醉翁年”,这里的“使君”是作者自比,“醉翁”是指欧阳修。“刚及醉翁年”是说自己刚好到达了欧阳修的年龄。
【答案】
译文:
琅琊山四季景色都很美丽,我最喜欢那清澈流淌的泉水,它就像酒一样醇厚甘美。
今天又见到了前辈的风采,你正好是我来到这个世上的时候。