半幅生绡墨乍匀,天然貌出玉精神。
朱栏下尽葳蕤锁,却是丹青解误人。
【注释】
1.生绡:指丝织品,这里指画在生绢上的花。
2.朱栏:红色栏杆。
3.葳蕤(wēiruí):形容草木茂盛。
4.解误人:指不懂得欣赏。
5.赏析:诗的前两句写牡丹,用“半幅生绡墨乍匀”写出了牡丹的天然神韵,用“天然貌出玉精神”写出了牡丹的高贵、清雅。后两句写牡丹,说红色的栏杆下,盛开着满树的牡丹,但不知为何,却成了画家笔下的佳品,这不禁让人感叹,牡丹虽然美丽,但是被丹青所困,失去了本来面目。
【译文】
半幅生绡画上牡丹初成,墨色淡雅天然,宛如玉质精神。
朱红栏干下牡丹盛开繁茂,然而却被丹青所困,失去本真。
【赏析】
《题复甫墨牡丹》是唐代诗人王维创作的一首七言绝句。这首诗通过描写牡丹,表达了作者对世间繁华的感慨以及对于自然美的向往和赞美。
首句“半幅生绡墨乍匀”,描绘出了牡丹的天然神韵。这里使用了“生绡”这一词来形容牡丹画,既突出了牡丹的清新高雅,又展现了画笔的细腻入微。接着,“天然貌出玉精神”一句则进一步描绘了牡丹的美丽和高贵。这句诗不仅表现了牡丹的外在美,还揭示了其内在的品质,使得整首诗充满了诗意和韵味。
后两句“朱栏下尽葳蕤锁”,则是以牡丹的盛放来反衬画家的技艺。这里的“朱栏下尽葳蕤锁”形象地描绘了红色的栏杆下,盛开着满树的牡丹。然而,由于画家的丹青所困,这些美丽动人的牡丹却变成了一幅幅美丽的画卷,失去了原本的生机和活力。这句诗既表达了对牡丹美丽而短暂的惋惜,也反映了诗人对世间繁华的感慨。
这首诗以简练的语言和生动的意象,成功地传达了作者对自然之美的热爱和赞美以及对世间繁华的感慨之情。同时,这首诗也展示了王维作为一位伟大诗人的艺术才华和深邃的思想内涵。