日长行散步庭皋,插羽佳人媚寂寥。
五色别成铺地锦,千铃忽起半天娇。
诗句释义:
- 日长行散步庭皋,插羽佳人媚寂寥。 —— “日长”指白昼漫长,“行散步庭皋”意为在庭院中悠闲地漫步。“插羽佳人”指的是一位佩戴着羽毛装饰的女子,“媚寂寥”形容她的美丽与周围的环境形成了鲜明的对比。
- 五色别成铺地锦,千铃忽起半天娇。 —— “五色”可能是指女子的装扮丰富多彩,如同地上的锦缎一样绚烂;“千铃”形容铃声之多,好像在空中形成了一幅美丽的图案。“半天娇”则形容铃声之美妙,仿佛能让人陶醉。
译文:
在庭院中漫步的长日里,一个佩戴羽毛的女子显得格外美丽,她的美貌与四周的环境形成了鲜明的对比。
她的衣服五彩斑斓,如同铺展在地上的锦绣一般;同时,她手中的铃铛发出清脆的声音,如同空中的彩虹般绚丽。
赏析:
这首诗通过对无住观中物的描述,展现了一幅生动的画面。诗中的女子不仅外貌美丽,而且其装束和行为也显得与众不同,与其他环境形成了鲜明的对比。这种对比不仅增强了画面的立体感,也使得女子的形象更加突出和生动。
诗中的第二句“五色别成铺地锦,千铃忽起半天娇”是一句典型的描写手法,通过夸张的手法(如“五色”、“千铃”)来增强语言的表现力,使读者能够感受到一种强烈的视觉效果。这种描述手法不仅让读者能够在心中想象出这幅画面,同时也增加了诗歌的艺术感染力。
这首诗通过细腻的描绘和丰富的想象力,成功地塑造了一个独特而美丽的形象,展现了人与自然、艺术与生活的和谐关系,体现了诗人高超的艺术技巧和深邃的审美境界。