扬州白盐雪满船,扬州白苎白于绵。
莫将流水轻弹尽,此调那容估客怜。
诗句输出:
扬州白盐雪满船,
扬州白苎白于绵。
莫将流水轻弹尽,
此调那容估客怜。
译文输出:
在广陵的扬州,白色的盐如同雪一般铺满江面,洁白如绵。不要以为可以轻易地让这些白盐从江面消失,这曲子怎么能被那些只懂计算利益的商人所珍惜呢。
注释输出:
- 扬州: 指江苏省的扬州市,是古代著名的盐都。
- 白盐: 指扬州特有的白色海盐,因为产自扬州而得名。
- 白纻: 一种白色细长的丝织品,常用于制作衣物和装饰。
- 估客: 指那些以贩卖商品为生的人。
- 轻弹尽: 形容用尽全力去弹奏,但最终也无法将白盐全部取走。
- 估客怜: 指那些商人只会看重利益,而不会珍惜有价值的东西。
赏析输出:
这首诗以细腻的笔触描绘了扬州广陵地区的自然风光和人文环境。首句“扬州白盐雪满船”,通过雪满江面的意象,展现了扬州地区独特的地理环境和气候特征。接着“扬州白苎白于绵”一句,进一步通过白苎(即白色苎麻)的质地,强调了扬州白盐的品质之高,如同白玉般纯净无瑕。
整首诗通过对扬州自然景观和特产的描绘,展现了诗人对这片土地深厚的感情。同时也反映了当时社会对于物质财富和商业利益的追逐,以及诗人对于这种状况的批判和反思。