雪里垂垂长白莲，不言不起更悠然。
汝家初祖曾何道，翻结神天有漏缘。
此诗为咏白莲。“懒融”是说白莲在雪中不融化，而“垂垂长白莲”则描绘了一幅洁白的莲花盛开于寒霜之中的图景。“不言不起更悠然”表达了白莲在寒冷的环境中依然保持着宁静、安详的态度。
“汝家初祖”指的是白莲的家族或起源。“何道”表示其独特的生长方式或道理。“翻结神天有漏缘”则暗示了白莲与神、天之间的某种联系或者缘分。
译文：
雪中的白莲静静地开放着，从不言语却显得更加悠远。它的家族或起源是什么，它独特的生长方式和道理又是什么？它在神、天之间是否有着某种联系或缘分？
注释：
- 懒融：指雪花落在白莲上，使其保持原样而不被溶解。
- 垂垂长白莲：形容白莲盛开的状态。
- 不言起：不主动开口说话。
- 更悠然：更加悠闲自在。
- 汝家初祖：你的家族或祖先。
- 何道：指它独特的生长方式或道理。
- 翻结神天有漏缘：暗示了白莲与神、天之间的某种联系或缘分。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。