禾田宜雨麦宜晴，前后青泥叩玉清。
姜氏重瞻灌坛令，秣陵初遇束长生。
《戊子初中夏金陵祈晴祈雨者各一而大宗伯姜公主之应因呈公一绝》是明代诗人王世贞的一首七言绝句。下面将逐句进行注释和翻译，并附上赏析。
诗句释义：
- 禾田宜雨麦宜晴：描述在禾田里应该降雨，因为雨水可以滋养麦田使其生长得更好。这表达了对自然规律的尊重以及对农作物生长环境的需求。
- 前后青泥叩玉清：指人们向神灵祈祷，希望神灵能听到他们的声音，给予他们所需的雨水或晴天。这里的“青泥”可能是一个象征，代表着土地的肥沃和生机，而“玉清”则可能指的是神灵的居所，象征着神圣和纯洁。
- 姜氏重瞻灌坛令：提到姜姓家族的人（这里指姜公主）再次登上了灌溉坛（一种用于祈求丰收的祭祀场所），意味着她的祈福活动得到了回应。
- 秣陵初遇束长生：描述了在秣陵（今南京市）首次遇见束长生的场景，可能是指某种与农业相关的仪式或活动，束长生可能是一位与农业相关的人物或神祇。
翻译：
禾田需雨水以养，
前后泥土叩神灵。
姜氏重祭灌坛上，
秣陵初遇神长生。
赏析：
这首诗通过简洁的语言表达了人们对自然现象的依赖以及对这些现象的敬畏。它反映了古代社会的信仰体系，同时也展示了人与自然和谐共生的理念。通过对自然现象的描述，王世贞展现了他对生活的观察和对自然的尊重。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。