老去心情百不宜,未甘清影坐成移。
虽然书卷衰无味,差胜敲棋卷白时。
诗句释义与赏析:
- “老去心情百不宜,未甘清影坐成移。”
- “老去”指的是年纪渐长,感慨岁月流逝,心境不再年轻。
- “心情百不宜”表达了作者对当前心情的不称意,认为有许多事情难以如意。
- “未甘清影坐成移”意味着尽管有美景(清影),但内心并不满足,因为无法长时间停留享受。
- “虽然书卷衰无味,差胜敲棋卷白时。”
- “书卷衰无味”表示书籍虽多,却感觉枯燥无味,缺乏新鲜感。
- “差胜敲棋卷白时”则表明在敲打棋子等待棋盘被白子覆盖的时刻(即围棋中的“点目”)比读书更有趣味和成就感。
译文:
- “随着年岁的增长,我的心境变得不适合任何事,我不愿意看到那清幽的影子而感到心绪难安。”
- “虽然有很多书籍,但它们都显得乏味,没有新意,只有下棋的时候才能让我感到一些乐趣。”
赏析:
这是一首表达作者随年龄增长而感到心情不畅快的诗。通过对比“清影”和“敲棋”,诗人强调了在简单日常活动中找到快乐的重要性,以及在忙碌或压力中寻找到的片刻宁静。诗中透露出一种对生活的深刻感悟,即便面对重复的日常也能找到新的发现和乐趣。