莫言相识冶城迟,才到胸中便吐奇。
却语父时东海客,只今王掾不为痴。
诗句释义:
- 莫言相识冶城迟:这句话表达了作者对王季中到达目的地时并不感到惊讶的意思。”莫言”即“不必说”,暗示作者认为认识一个人到他到达某个地方的时间是次要的,重要的是他在该地的表现或成果。”相识”表示与某人相识,”迟”在这里可能意味着王季中的到来比预期的要晚,但这并不影响他对工作或任务的贡献。
- 才到胸中便吐奇:“才到”指王季中刚到达某个地方,“胸中”指的是他的心中,“吐奇”则是指展现出非凡的才能或成就。这句话表明,王季中一到就展示了惊人的才智和能力,给周围人留下了深刻的印象。
- 却语父时东海客:这里的“却语”可能是指王季中的一些观点或言论被用来与过去的情况对比或讨论。”父时”可能指的是王季中的父亲,而“东海客”可能指的是过去的某个时期或地点。这句话可能在表达王季中的观点与其父时代不同,或者他在某个领域取得了显著的成就。
- 只今王掾不为痴:这句话是在说,王季中现在的成就并不是愚蠢的。”只今”可能是指现在,”王掾”指的是王季中,”不为痴”则是指不显得愚蠢或不聪明。这句话可能是在赞美王季中现在的成就和智慧,而不是像他父亲那样在某些方面显得愚蠢。
译文:
不必说,我们早就认识你,但直到你来到这里,我才真正欣赏到你的才华。
你在东海工作时是个有见识的人,如今作为王掾,你也表现出了非凡的才智。
赏析:
这首诗以简洁的语言表达了对王季中到来的赞赏和对他过去工作的肯定。诗人通过对比过去和现在的情境,强调了王季中在不同时间的不同表现。这首诗也反映了古代社会对于人才的重视和尊重,以及人们对于才能的认可和赞赏。整体上,这首诗传达了一种积极向上的精神风貌。
关键词注释:
- 莫言:不必说,暗示无需解释或强调。
- 相识:了解某人。
- 迟:晚,不急。
- 胸中:心中,心里。
- 吐奇:展现出非凡的才能或成果。
- 却语:这里用反义词的方式表达,可能是在比较、对照或讨论中提及。
- 父时:父亲的时代,可能指过去或老一辈。
- 东海客:东海人,古人常以地域来指代某地区的人,这里特指王季中的父亲。
- 而今:现在,目前。
- 王掾:古代官职名,此处指王季中。
- 不为痴:不显得愚蠢或不聪明,意为聪明且不失为一种谦虚的说法。