将母仍为昼锦身,亲从玉殿捧恩纶。
旌旗自北风云近,花柳从南雨露匀。
出入两朝中执法,起居八座太夫人。
莱衣姓老看还少,粉署名秋别有春。
桃实供从王母旧,履声听识郑公真。
那应北斗虚喉舌,共望中台领缙绅。
明主总深乌鸟慰,可能无意画麒麟。

【注释】

大司寇:官名,主管司法。王公:指宰相。扶侍太夫人:扶着太夫人。驰传还里:乘驿车回乡。赋此为赠:作诗以答谢。

将母:带着母亲。仍为昼锦身:仍然穿着华丽的礼服。将母,犹言“奉母”。昼锦,指穿锦绣衣服。身,语出《汉书•张敞传》:“敞为御史大夫,行部至式,父老条书谒阙下曰:‘愿赐老人直。’敞出金日给焉。”

玉殿:皇帝宫殿。捧恩纶:捧着皇帝颁发的诏书(即恩诏或制书)。

旌旗:军旗。自北风云近:从北方来的风云已经接近。旌旗,指军队的旗帜。

花柳:指春天的景物。从南雨露匀:从南方来的雨水和露水均匀地滋润着大地。

出入两朝:指在朝廷中进出。执法:执行法律。

起居八座:在朝廷上处理政务。太夫人:对尊长的妻子的敬称。

莱衣姓老看还少:穿着用莱草做的衣裳,年纪虽老却看上去像小孩子一样年轻。莱衣,用莱草编织的衣服,象征贫贱。

粉署名秋别有春:脸上涂的白粉,在秋天显得更加白皙,仿佛春天一般;但到了冬天就显得更苍白了。这两句是说,虽然年纪老了,皮肤却比春天更洁白,比冬天更苍白。

桃实供从王母旧:用桃子供品来自汉朝王母娘娘的旧事。王母娘娘,传说中掌管人间与仙界的神祇之一。

履声听识郑公真:听到鞋底的声音就能识别出郑玄这个人真是郑玄自己吗?履声,指鞋子声音。郑公,郑玄的字号。

那应北斗虚喉舌,共望中台领缙绅:应该把北斗星当作口舌,共同望着中台,让那些高攀的人戴上紫绶带。北斗,比喻口舌。中台,皇宫中的门楼。

明主:明智的君主。总深乌鸟慰,可能无意画麒麟:君王总想着乌鸦与鸿雁的恩情,可能不会有意画出麒麟来。

【赏析】

这首诗是唐代诗人李商隐写给他的岳父、宰相王茂元的。李商隐早年曾得到过王茂元的帮助,后来王茂元因事免职,李商隐也受到了牵连,于是写了这首诗向王茂元表达自己的心意。全诗句句紧扣“赠”字,抒发了作者希望受到赏识并报答厚恩的思想感情,表达了自己对仕途坎坷的无奈和对前程的憧憬之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。