出幽托奇秘,荐至谐智乐。
朱华嵌岩椒,白云团衡壑。
群溜何泠泠,争往若有托。
奚必中宫商,噌吰即天乐。
飞空浥苍翠,悬沫成丹雘。
灵禽啁唽言,神鳞时腾跃。
空色鸣沿溯,微寒生回薄。
逝欲偕琴高,周身鲜灵药。
注释:
- 出幽托奇秘,荐至谐智乐。
- “出幽托奇秘”:形容水洞的神秘和奇异。”幽”指的是深奥或者隐秘的地方;”托奇秘”表示这个地方隐藏着奇特的秘密。
- “荐至谐智乐”:将这个地方推荐给那些聪明且快乐的人。”荐”在这里是推荐的意思;”谐智乐”表示与智慧相合,使人感到快乐。
- 朱华嵌岩椒,白云团衡壑。
- “朱华嵌岩椒”:红色的花朵镶嵌在岩石上,像花椒一样。”朱华”指的是红色的花朵;”嵌岩椒”表示这些花朵被嵌入岩石之中。
- “白云团衡壑”:白色的云朵聚集在一起,形成山间的沟壑。”白云”指的是白色的云;”团衡壑”表示这些云朵聚集在山间的沟壑之间。
- 群溜何泠泠,争往若有托。
- “群溜何泠泠”:众多的溪水多么清凉。”群溜”指的是众多流动的水;”泠泠”表示清凉的感觉。
- “争往若有托”:它们争先恐后地向上游涌去,好像有什么东西吸引它们似的。”争往”指的是争先恐后地涌向某个地方;”若有托”表示有什么东西吸引它们,使得它们争先恐后地向上涌去。
- 奚必中宫商,噌吰即天乐。
- “奚必中宫商”:为什么一定要追求宫商之声呢?”奚必”指的是为什么要追求;”中宫商”指的是宫廷音乐中的宫商之声。
- “噌吰即天乐”:美妙的声音就是天籁之音。”噌吰”指的是美妙的声音;”即天乐”表示这种声音就是天然的音乐。
- 飞空浥苍翠,悬沫成丹雘。
- “飞空浥苍翠”:流水在空中飞扬,沾满青翠。”飞空”指的是流动的水在空中;”浥苍翠”表示沾上青翠的色彩。
- “悬沫成丹雘”:水珠在空中飘荡,化作彩色的液体。”悬沫”指的是飘荡的水珠;”成丹雘”表示这些水珠化作了彩色的液体。
- 灵禽啁唽言,神鳞时腾跃。
- “灵禽啁唽言”:灵动的鸟儿欢快地鸣叫。”灵禽”指的是灵动的鸟儿;”啁唽言”表示欢快地鸣叫。
- “神鳞时腾跃”:神奇的鱼在水面跳跃。”神鳞”指的是神奇的鱼;”时腾跃”表示它们在水面上跳跃。
- 空色鸣沿溯,微寒生回薄。
- “空色鸣沿溯”:水流声在空旷的空间中回响。”空色”指的是空旷的空间;”鸣沿溯”表示水流声在回响。
- “微寒生回薄”:微风带来了一丝寒意,让人感觉凉爽。”微寒”指的是微风带来的寒意;”生回薄”表示这种寒意让人感觉凉爽。
- 逝欲偕琴高,周身鲜灵药。
- “逝欲偕琴高”:想要追随古代的仙人到高处去。”逝欲”指的是想要去追随;”偕琴高”表示想要追随古代的仙人到高处去。
- “周身鲜灵药”:全身都散发着清新的气息,就像吃了灵药一样。”周身鲜”指的是全身散发出清新的气息;”鲜灵药”表示这种气息就像吃了灵药一样。