长安城中足年少,论交岂必皆同调。
前门长揖后门关,当面输心背面笑。
薄俗嗟嗟难重陈,万事翻覆如浮云。
欲向何门靸珠履,令人常忆平原君。
这首诗的内容是:长安城中有很多年轻的才俊,交朋友不一定非得志同道合。前门拱手作揖,后门紧闭,当面掏心掏肺,背面却笑里藏刀。世俗的风气令人唏嘘不已,世事变化无常,像天上的浮云一样难以捉摸。想去什么样的门才能穿上珍珠鞋呢?让人常常怀念平原君的风范。
译文:
长安城里有许多年轻才华横溢的人,交朋友并不一定非要志趣相投。
前门向你拱手作揖,后门紧闭,你在我面前真心真意,背后却对我笑而不语。
世俗风气令人叹息和感慨,世事变幻莫测,如同天空中的浮云。
想要找到什么样的门才能穿上珍珠鞋呢?让人常常怀念平原君的风度。
赏析:
这首诗表达了诗人对当时社会风气的不满和失望。诗人通过描述长安城中众多年轻才俊,交朋友并不一定非得志同道合,揭示了社会中存在的现象。前门拱手作揖,后门紧闭,当面掏心掏肺,背面却笑里藏刀,反映了一些虚伪、奸诈的人在背后暗地里伤害他人的行为。薄俗嗟嗟难重陈,万事翻覆如浮云,揭示了社会的浮躁和变幻无常。最后两句表达了诗人对于寻找真正知己的渴望,希望能够找到像平原君那样的君子,与他共同探讨学问、分享生活。