红叶青山水急流,思君不见下渝州。
明年此夕游何处,谢朓青山李白楼。
怀肖甫鸿胪将之留都集唐句候之汉中
红叶青山水急流,思君不见下渝州。
明年此夕游何处,谢朓青山李白楼。
注释:
怀肖甫鸿胪(hái xiào fú hóng lū)将(jiāng)之留都(liú):怀念肖甫鸿胪即将离开京城到外地任官,在送别时作诗。将:带领。留都:京都。集唐句:指唐代诗人的诗歌名句。
候之汉中:等待他到了汉中。汉中:今陕西省汉中市。
红叶青山水急流,思君不见下渝州:
红叶青山:山色苍翠,江面碧绿;秋意正浓,满山红叶,如火似霞,映照江上。青山:指重庆一带的青山。水急流:江水湍急,波涛汹涌。
思君不见下渝州:想你远行不归,不能与你同来观赏这美丽的景色。
明年此夕游何处,谢朓青山李白楼:
明年:明年的这个夜晚。此夕:今晚,今夜。游:游赏。何处:什么地方。谢朓、李白:南朝诗人谢眺、李白的别称。谢朓有《晚登三山还望京邑》一诗,李白有《登金陵凤凰台》一诗。
赏析:
本诗是一首送别之作,写诗人送别友人去汉中的所见所感。首联写景,描绘了一幅美丽的山水图:红叶、青山、水流,诗人用这些景物表达了对友人深深的思念之情。颔联直接表达诗人的心情:因为朋友远行不返,所以只能独自欣赏这美景,心中充满了惆怅和无奈。颈联则是诗人想象明年今夜和朋友重逢的情景:那时我们一定在月光下一起欣赏这美丽的山水,一起畅谈人生哲理。尾联则是对友人的祝福,希望他能够像谢朓、李白一样成为一代才子。整首诗语言优美,意境深远,情感真挚,是一首优秀的送别诗。