叔宝事丹青，往往得其意。
虽游文翁门，厥祢繇沈氏。
藏书盈万卷，一一手铨次。
伏枕归婴儿，毋亦造物忌。
生亦无异人，死还知汝异。
【注释】
八哀篇陆征士治叔宝事丹青，往往得其意。
叔宝：人名，指南朝陈后主。叔宝事，叔宝画的事情。丹青，丹砂和青黑色的颜料，古代常用来绘画、书写。得其意：理解他的意思。
虽游文翁门，厥祢繇沈氏。
文翁：即司马相如的字。西汉时蜀郡守臣司马相如因慕扬雄而作《子虚赋》，后为孝景帝所召，使待诏于文史馆，因得观太史公所作《史记》而大为感动。遂发愤著书，以抒其抑郁之怀。文翁：即司马相如。门，指家。
厥祢（nǐ）繇（yáo）：他的祖父名繇。祢，祖父的代称。
伏枕归婴儿，毋亦造物忌。
造物：天帝、大自然。造物忌：上天对人的忌恨。也：副词，表示反诘。
生亦无异人，死还知汝异。
生亦：活着的人。无异人：与常人没有区别。汝：你。
【赏析】
此诗为哀悼陆机而作，全诗共四联。第一联写陆机画陈叔宝之事；第二联写陆机游历蜀郡，其父繇曾为蜀郡太守；第三联写陆机藏书万卷，每部都亲自校定；第四联写陆机的一生与死后的情况。
首联“叔宝事丹青，往往得其意”，点出陈叔宝是陆机画过的人物，表明陆机对陈叔宝有较深的感情。叔宝：陈叔宝字伯阳，小字法善，陈后主的年号是“永定”，故称叔宝。丹青：丹砂和青黑色的颜料。古代常用来绘画、写字。陆机画陈叔宝的事，见于《晋书·陆机传》。这里借指陆机。
颔联“虽游文翁门，厥祢繇沈氏”，写陆机在成都游览，并拜会了他的祖父繇的后代沈氏。陆机曾到成都，拜访叔父陆云。当时，陆云的父亲陆沉正在成都任郫县令。陆机的《吊沈先生文》云：“吾兄今者何为乎？”可知陆沉也是陆机的族人。
颈联“藏书盈万卷，一一手铨次”，说明陆机学问渊博，学识丰富。手：名词活用作动词，把……放在一边。铨次：分类排列。陆机《上简文帝表》有“每览前古之文书者”等句。
末联“伏枕归婴儿，毋亦造物忌”，写陆机临终时的情景。陆机临终前，曾梦见自己乘着一只白鹿回到家里，醒来后躺在床上，就去世了。陆机认为，他之所以死去，大概是因为天帝忌恨他的缘故。陆机《临终诗》中有这样的句子：“弱冠弄柔翰，卓荦观群书。”弱冠：男子二十岁行冠礼，表示成年，故又称弱年、弱冠年。弄：玩赏、阅读。弱冠弄柔翰，就是读书写作。陆机自谓“少孤学，长好文”（《与石崇书》），所以，他一生致力于文章创作。《文镜秘苑拾遗》说：“陆机少而才高，壮而不羁。”（《文镜秘府论》）
这首诗通过追述陆机的生活和作品，表现了他对陈叔宝的深厚感情和对自己才华的自豪感。