阳都当国秉，五侯竞骄怙。
是时谷司农，矫矫衡言路。
批鳞击君瑕，凭社忧主悟。
张禹舐犊翁，循默滋巨蠹。
孔光首鼠徒，依回市炎祚。
天下不为刘，识者了其故。
彼莽何能为，谏臣与两辅。
阳都当国秉，五侯竞骄怙。
是时谷司农，矫矫衡言路。
批鳞击君瑕，凭社忧主悟。
张禹舐犊翁，循默滋巨蠹。
孔光首鼠徒，依回市炎祚。
天下不为刘，识者了其故。
彼莽何能为，谏臣与两辅。
诗句翻译与赏析
- 阳都当国秉：阳都是当时的首都，掌管国家的重任。”当国秉”意味着掌握国家大权。
- 五侯竞骄怙：五位侯爵相互竞争并骄傲自大。”怙”意为依仗权势。
- 是时谷司农：当时有一位名叫谷的主管农业的官员。”司”表示管理或主管，”农”指农业。
- 矫矫衡言路：他挺直地维护公正的法律和言论自由。”矫矫”形容正直，”衡”是平衡的意思，指法律。
- 批鳞击君瑕：批评皇帝的错误并指出他的不足。”鳞”指龙鳞，比喻皇帝的尊严，”批”为攻击。
- 凭社忧主悟：依靠乡绅和百姓的智慧来帮助皇帝认识到自己的错误。“社”在此处指的是乡村社区，”虑”为思考。
- 张禹舐犊翁：指西汉时期的张禹对儿子的溺爱如同老牛舔犊般。”舐”意为舔食，”犊”指小牛，这里比喻孩子。
- 循默滋巨蠹：不公开发言却暗中助长腐败行为。”循默”意指沉默不语，”滋”是助长，”巨蠹”指严重的害虫。
- 孔光首鼠徒：指东汉时期孔子光因犹豫不决而成为失败者。”首鼠”形容犹豫不决，”徒”指人。
- 依回市炎祚：利用市场交易来购买权力或地位。”依回”即依赖，”市”指买卖，”炎祚”为权力或地位。
- 天下不为刘：天下没有像刘邦这样的明君。这里的“刘”是指汉朝的建立者刘邦。
- 彼莽何能为：那王莽又有什么作为呢？”莽”指王莽，历史上一位篡位的皇帝。
- 谏臣与两辅：忠诚的大臣和两位辅政大臣。”谏臣”为直言进谏的大臣，”两辅”指的是辅助皇帝的两个重臣。
诗中的关键词解析
- 阳都：古都名，位于今天的河南省安阳市。在这首诗中，它象征着权力的中心和朝廷的核心。
- 五侯：指的是汉成帝时期的五个贵族家族。他们因为政治联姻结成势力集团。
- 谷司农：谷永担任太中大夫期间，曾参与平反案件和改革政治，被认为是一个正直的官员。
- 矫矫：形容正直的样子，在这里用来形容诗人对正直行为的赞扬。
- 批鳞：批评和揭露皇帝的错误，如《汉书·东方朔传》中描述的董仲舒对汉武帝的直言进谏。
- 恃：依赖、依靠。在诗中可能指的是依赖乡绅和民众的智慧来纠正皇帝的错误。
- 张禹：西汉时期的名臣，以其宽厚著称，但在《汉书》中也有因其溺爱儿子而被贬的记载。
- 首鼠：犹豫不决。在诗中可能是形容张禹在处理朝政问题上的态度。
- 市炎祚：通过市场交易来获得权力。这反映了王莽时期的政治动荡，以及权力的不正当获取方式。
- 刘：汉朝的建立者刘邦。在这首诗中，他用来形容那些能够识别贤才并任用有才能的人。
诗歌背景与影响
这首诗的创作背景是在王莽时期，当时社会动荡不安，政治腐败严重。在这样的背景下，诗人通过对历史人物和事件的描绘，表达了对正义和贤明领导者的赞美，以及对奸臣误国和权谋斗争的批判。《阙题》不仅反映了作者的政治立场，也体现了唐代文人对于政治清明的期望和追求。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。