二月行欲尽，寒阴始微蠲。
今朝策藜杖，行散步郊原。
何不命浊醪，亭午自醺然。
柔绿犹未匀，枯蘖乃望妍。
造物不自功，偶然成后先。
但使受嘘拂，迟莫亦何言。
注释：
初晴策杖东郊作
初晴：天气转晴，阳光明媚。
策杖东郊：在郊外散步。
作：即“做”，下同。
译文：天气晴朗，我到郊外去散步，欣赏这美好的春光。
二月行欲尽，寒阴始微蠲
二月：农历二月。
寒阴：春寒未消，阴云密布。
始微蠲：开始变得轻微。
译文：过了两个月，春寒尚未消尽，天空中还弥漫着阴云。
今朝策藜杖，行散步郊原
今朝：今天。
策藜杖：拿着手杖步行。
行散步郊原：边走边看。
译文：今天，拿着手杖在野外散步。
何不命浊醪，亭午自醺然
何不：何尝不，表示假设语气。
命：使、让。
浊醪：粗酒。
亭午：正午时分。
自醺然：自我陶醉，指喝酒。
译文：为什么不让这浊酒来一醉方休呢？中午时分，我自斟自饮，沉醉其中。
柔绿犹未匀，枯蘖乃望妍
柔绿：嫩绿的新叶。
未匀：没有完全展开。
枯蘖：干枯的树枝。
望：希望。
译文：嫩绿的新叶还未长开，干枯的树枝却已经期待花开了。
造物不自功，偶然成后先
造物：自然。
不自功：不靠自己的力量。
偶然：意外地。
成后先：成就后来的人。
译文：大自然并不依靠自己的力量，只是偶然间，它成就了后来的人类。
但使受嘘拂，迟莫亦何言
但使：如果。
受嘘拂：受到吹拂、照顾。
迟莫：迟滞，不顺利。
译文：只要能得到吹拂、照顾，即使遇到困难，又有什么可说的呢？
赏析：
此诗是一首咏叹春天的诗。诗人以清丽的语言，表达了自己对春天的热爱和赞美。整首诗以自然景观为描写对象，运用比喻、拟人等修辞手法，描绘了一幅生动的春景图。同时，诗人也借景抒情，通过对春天的描绘，表达了自己内心的感受和思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。