苞蕊色正碧,碧如碧瑶冠。
舒英渐纯白,白胜白玉盘。
双成妆甫毕,西母宴将阑。
醉驭群鹤苦,雪翎尽摧残。
诗句
- 咏碧莲花:描述一种美丽的花朵,以“碧”字形容其颜色。
- 花初正碧:花朵刚开的时候,颜色还是纯正的绿色。
- 久之则纯白矣:经过一段时间后,花朵的颜色变得更加纯白。
- 苞蕊色正碧:花朵的苞片(萼片)是绿色的。
- 碧如碧瑶冠:用“碧”来形容苞片的颜色,就像绿色的玉冠一样美丽。
- 舒英渐纯白:花朵逐渐展开,颜色变白。
- 白胜白玉盘:白色的花朵比白玉还要洁白。
- 双成妆甫毕:比喻花朵如同美女化妆一般,刚刚完成。
- 西母宴将阑:宴会即将结束,暗指花朵接近盛开。
- 醉驭群鹤苦:诗人醉酒后驾着一群白鹤飞行,但因为醉酒而痛苦不堪。
- 雪翎尽摧残:白鹤的羽毛被风吹得凌乱,像是被摧残了一样。
译文
翠绿的莲花初开时正是绿色,
时间稍长它便变为纯白色。
花朵绽放时色彩斑斓,
比白玉盘子还要纯洁。
花瓣紧包,颜色如碧绿的玉冠,
慢慢展开,颜色逐渐变得纯净。
白花如新妆美人刚刚完成,
宴会即将结束,美酒也快喝完。
醉意中驾驭着白鹤飞翔,
却被风吹得痛苦不已。
白鹤的羽毛被吹得凌乱不堪,
仿佛是被风摧残了一般。
赏析
这首诗通过细腻的描绘,展现了莲花从初绽到盛开的过程,以及诗人在饮酒赏花时的愉悦和遗憾。诗中的莲花不仅仅是自然之美的代表,更是诗人情感的寄托。通过对莲花颜色的反复描写,诗人表达了自己对美好事物的喜爱和对时光流逝的感慨。同时,诗中的比喻和象征手法增强了诗歌的艺术效果,使得整首诗更加生动形象。