当年汝醉长安陌,双颊殷红鬓鬒黑。
才高白战贾余劲,命薄青衫消不得。
访医就买吴江船,欲言不言魂黯然。
杯底无蛇影来妒,坐隅有鵩心私怜。
张公吃酒李公醉,珊瑚误代王恺碎。
非关丰狱吐龙泉,自是人间不平气。
豫章城西枫叶秋,生将玉麈埋荒丘。
彭湖只作东流水,肯洗彭郎矶上愁。

以下是对《挽彭稚修广文》的详细解读:

  1. 诗句原文
    当年汝醉长安陌,双颊殷红鬓鬒黑。
    才高白战贾余劲,命薄青衫消不得。
    访医就买吴江船,欲言不言魂黯然。
    杯底无蛇影来妒,坐隅有鵩心私怜。
    张公吃酒李公醉,珊瑚误代王恺碎。
    非关丰狱吐龙泉,自是人间不平气。
    豫章城西枫叶秋,生将玉麈埋荒丘。
    彭湖只作东流水,肯洗彭郎矶上愁。

  2. 译文与注释

  • 诗句翻译
  1. 当年你醉酒于长安街头,双颊泛着红色,鬓发如墨黑色。

  2. 你才华出众,如同战场上的白战将军一般,尽管有着余力却终究难逃命运的安排。

  3. 我为了你的健康,特意买了一艘小船去吴江寻医,但话到了嘴边却又咽了回去,心情无比沉重。

  4. 酒杯中没有蛇的影子出现,可能是因为嫉妒而隐藏;而我却只能在角落暗自同情。

  5. 张公和李公都沉醉在酒中,连珍贵的珊瑚也误以为王恺家的珊瑚被打碎。

  6. 这并非因为有什么重大的案件,而是那些不公之事就像一把锋利的龙泉剑,直指人心。

  7. 豫章城的西边,秋风已经带来了深秋的气息,你将那根玉杖埋入荒凉的山丘之中。

  8. 彭湖只是一条向东流去的河水,它怎会愿意带走我心中的忧愁呢?

  9. 赏析
    这首诗通过细腻的描写和深刻的情感展现了诗人对朋友的深情厚意以及对不公世界的愤慨。诗中通过对友人生活状态的描绘,表达了对其命运的担忧和同情,同时也反映了那个时代知识分子面对困境时的无奈和挣扎。整首诗情感真挚,语言简练,通过一系列生动的比喻和象征,传达了诗人对世事的深刻认识和对人性的深刻理解。

王世贞的《挽彭稚修广文》不仅是一首悼亡之作,更是对当时社会现实的深刻反思。通过对友人生平的回顾和对其命运的哀悼,诗人表达了对朋友的怀念之情,对不公社会的批评,以及对理想与现实冲突的无奈。这首诗不仅仅是对个人的追忆,更是一种对社会现象的批判和对未来的展望。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。