虬髯虎颧任公子,钓鳌不得万缘死。
舍身断拟作佛奴,手结团焦白云里。
此云袅袅复辉辉,有如菩萨拖白衣。
汝今已现居士相,无心出岫无心归。
注释:
- 虬髯虎颧:形容人外貌威猛,如龙虎般雄壮。
- 钓鳌不得万缘死:意指未能成功钓起巨大的鳌鱼,而遭受众多困扰或困难而死。
- 舍身断拟作佛奴:意指为了信仰舍弃一切,成为佛教中侍奉佛陀的信徒。
- 手结团焦白云里:意指在白云之中,手中紧握着一团火焰。
- 此云袅袅复辉辉:意指云雾缭绕,美丽而神秘。
- 有如菩萨拖白衣:意指如同菩萨一样,身着白色僧袍,庄严神圣。
- 汝今已现居士相:意指你现在展现出居士(在家修行之人)的身份。
- 无心出岫无心归:意指你不再追求名利,而是心无旁骛地修行。
译文:
任子倦游结庵以奉观音大士而栖止焉,署曰白云,予赋四韵:
虬髯虎颧,形象威武如龙虎;
钓鳌不得,面临困境终难成;
舍身断拟,为信仰放弃世俗权;
手结团焦,在白云中燃烧热情。
此云袅袅,雾气缭绕美如画;
复辉辉,阳光透过云雾更显光;
有如菩萨,身披白衣显圣洁;
汝现居士相,心向内修不再求。
赏析:
这首诗表达了作者对观音大士的敬仰之情。诗中通过描绘观音大士的形象,展现了其威严、智慧和慈悲的一面。同时,通过对观音大士的描写,也反映了作者内心对于修行、解脱和超脱世俗欲望的追求。整首诗语言简练,意境深远,富有哲理性。