何用劳他白仆,唤来将伴朱提。
去日薰莸莫恨,到时还隔云泥。
注释:
- 风寒济南道中兀坐肩舆不能开卷因即事戏作俳体六言解闷数之政得三十首当唤白家老婢读之耳
- 注释:这是在寒冷的天气下,我在济南的路上坐着车,无法打开书来阅读。于是我就即兴创作了一些滑稽诗来解闷,共写了三十首。这些诗应当让白家的老女仆朗读给我听。
- 何用劳他白仆,唤来将伴朱提。
- 注释:何必要麻烦她(白家的老女仆)来为我服务呢?只需要叫来这位女子陪伴我就可以了。
- 去日薰莸莫恨,到时还隔云泥。
- 注释:过去的事情(指过去的人际关系)不要抱怨;等我到达目的地(朝廷),我们之间的关系还会像现在这样远隔于云雾和尘土之上。
赏析:
这首诗是唐代诗人白居易在旅途中创作的一首滑稽诗。通过描绘自己在济南道中的孤独感和对人际关系的感慨,表达了作者对于生活琐事的无奈和对社会现状的不满。
“何用劳他白仆,唤来将伴朱提。”这句诗的意思是说,何必要麻烦她(白家的老女仆)来为我服务呢?只需要叫来这位女子陪伴我就可以了。这句话透露出作者对于日常生活中琐碎事务的厌烦,同时也表达了他对自由自在生活的向往。
“去日薰莸莫恨,到时还隔云泥。”这句诗的意思是过去的事情(指过去的人际关系)不要抱怨;等我到达目的地(朝廷),我们之间的关系还会像现在这样远隔于云雾和尘土之上。这句话反映了作者对未来的期待和信心。他认为无论过去如何,只要到了目的地,他与其他人之间的差距就不会那么大。这体现了他的一种乐观态度和对未来的信心。
这首诗通过对日常生活琐事的描绘和对未来的展望,展现了作者对生活的感悟和对未来的期望。它不仅具有很高的艺术价值,也是我们了解唐代社会和文化的重要资料之一。